Master 1 Plurital 2012
December 17 2012
La première étape dans la phase 2 du projet consiste à faire des nuages de mots en utilisant des logiciels en ligne comme Wordle, Tagclouder ou Word it out. Ces logiciels travaillent sur la fréquence des mots dans le corpus et certains reposent sur un dictionnaire qui permet, par exemple, à l'utilisateur d'éliminer les mots vides. Les nuages servent à donner une représentation visuelle de la fréquence des mots qui apparaissent dans le contexte de notre motif choisi.
Il suffit ainsi de copier coller les contenus des fichiers globaux "contextes" dans la fenêtre du logiciel pour avoir une représentation sous forme de nuages pour chacun des langues sur lesquelles nous travaillons.
Certains de ces logiciels ont des options de formatage qui permettent de redessiner les nuages en changeant les couleurs et la police et l'orientation des mots, ainsi que l'échelle des tailles des mots (au lieu d'avoir toujours une proportion linéaire). Il existe aussi des options du traitement du texte : par exemple de tout mettre en majuscules/minuscules qui pourraient être utile pour éliminer des doublons, de limiter le nombre de mots dans la nuage, d'enlever les chiffres et de choisir la langue en question.
Voici le résultat avec Word it out:
Le corpus français avec Word It Out
Le corpus anglais britannique avec Word It Out
Le corpus anglais américain avec Word It Out
Et voici le résultat avec Wordle:
Le corpus français avec Wordle
Le corpus anglais britannique avec Wordle
Le corpus anglais américain avec Wordle
/image%2F0186042%2F201212%2Fob_5e23f3180871e4d5846c03cb88de139a_contextesresultats1.png)
/image%2F0186042%2F201212%2Fob_d1e86ca322095e46bcf26bdf93ecbb31_testencodage.png)
/image%2F0186042%2F201212%2Fob_1452baa1b996ee31dbe311dd9e9d34b3_dumputf.png)
/image%2F0186042%2F201212%2Fob_d98769544c9afea63cea5d9e2e54377a_compter2.jpg)